- User: Internet user connecting to or using the www.monceauinvest.fr website;
- Site or Website: The www.monceauinvest.fr website;
- Personal data: “Information about an identified or directly or indirectly identifiable natural person” (Article 2 of France’s Data Protection legislation of 6 January 1978 as amended, on computing, data storage and freedom of information);
- CNIL: The French Data Protection Registrar, the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés.
By virtue of Article 6 of the French law of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the User is hereby informed of the identity of the various parties involved in producing and monitoring the www.monceauinvest.fr website as follows:
- Registered name: MONCEAU INVEST – 60, rue Legendre – 75017 PARIS (France)
being a limited liability company (Société À Responsabilité Limitée) with authorized capital of €10,000
Trade and Company Register: Paris, registration number 524 966 140
Registered office: 60, rue Legendre – 75017 Paris, France
- Legal representative: Mr Guillaume GAGEY, Associate Director
- Editor: Mr Guillaume GAGEY, Associate Director
- Contact: MONCEAU INVEST – 60, rue Legendre, 75017 Paris, France – Tel. +33 953 721 699
- Web hosting: www.gandi.net
- Infra-community VAT number: FR30524966140
- Holder of license to practice no T13800 for Business and Property Transactions issued by the Paris local authority.
Accessing the site
By accessing and using the www.monceauinvest.fr website, Users are deemed to acknowledge that they have the necessary skills and resources to do so.
Users are reminded that fraudulently accessing or using a computer system, hindering or interfering with the functioning of such a system, and fraudulently introducing or modifying data in a computer system constitute criminal offenses.
Access to the www.monceauinvest.fr website is free of charge. The costs of accessing and using the telecommunications network are borne by Users, in accordance with the terms and conditions set by internet service providers and electronic communications operators.
Users are in fact wholly responsible for the provision and use of the equipment necessary to connect to this website.
When using this site, Users will be asked to provide personal data likely to be subject to automated processing.
In accordance with the regulations in force, neither MONCEAU INVEST nor its subsidiaries will retain personal data relating to minors.
Personal data will be recorded and analyzed by MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries to handle requests made by Users. Such data may be passed to various relevant departments for internal management purposes, and it may be disclosed to third parties to meet statutory and regulatory obligations, for the execution of work entrusted to external service providers, or for the purposes of generating sales leads.
In this regard, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries may be required to transfer personal data to subsidiaries, affiliate companies or service providers located in countries that are not members of the European Union and that do not offer an appropriate level of protection for personal data in relation to French and European legislation to perform certain hardware and technical tasks, relationship management in particular.
Under such circumstances, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries will provide an equivalent level of protection for such personal data, in particular by putting in place a data transfer agreement drafted in compliance with the European Commission’s standard clauses or by any other appropriate method by virtue of applicable legislation.
Moreover, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries take suitable technical and organizational steps to avoid the loss, improper use, alteration and deletion of Users’ personal data.
Users are deemed to be making a fully-informed choice when providing such personal data, especially when it is entered by Users themselves. In this regard, Users are told whether the data they might be asked to provide is mandatory or optional. No personal data about Users is collected or published without their knowledge.
Users hereby grant MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries permission to conduct statistical analyses of Users’ website use and profiles while maintaining their anonymity.
The processing of personal data confers on Users the right to access, challenge and correct such data as stipulated by France’s Data Protection legislation of 6 January 1978 as amended, on computing, data storage and freedom of information.
Users able to prove their identity are consequently able to request information from MONCEAU INVEST regarding:
- the personal data about them that has been collected by MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries;
- the purpose of processing such data;
- the recipients, or types of recipient, of such data;
- any transfer of such data there may be.
A copy of such data may be provided free of charge, provided that any such request is not vexatious, this being determined in particular by it being repeated or disproportionate.
To exercise their right to access, challenge and correct data as stipulated by France’s Data Protection legislation of 6 January 1978 as amended, on computing, data storage and freedom of information, Users may send a letter to the personal data protection coordinator at the following address:
To the Coordinator of the Personal Data Protection
60, rue Legendre, 75017 PARIS, France.
Changes to personal data will occur within a reasonable time following receipt of the request from the User.
The entire contents of the website are covered by French legislation regarding copyright, trademarks, and intellectual property in general.
Consequently, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries are the owners or rights holders of all components comprising the website including data, text, charts, drawings, images, illustrations, graphics, photographs and audio recordings.
Any reproduction, representation, distribution or redistribution, either in whole or in part, of the website’s content by any means whatsoever without the express, prior permission of MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries is prohibited, and constitutes an infringement subject to penalties under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
The trademarks of the publisher of the MONCEAU INVEST website, its subsidiaries and partners, together with all logos shown on the website, are registered trademarks. Any reproduction, in whole or in part, of the these trademarks and logos made using website content without the express, prior permission of MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries, is therefore prohibited, pursuant to Article L.713-2 of the French Intellectual Property Code.
Likewise, any use made of site content for illegal purposes will give rise to legal proceedings against the offenders.
Site content and liability
Users expressly recognize that they are using the www.monceauinvest.fr website at their own risk and sole responsibility.
The information contained on the www.monceauinvest.fr website is strictly for information purposes only and is non-binding. It is to be considered in view of the time it was placed online and not at the time the website is used. MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries moreover reserve the right to amend website content at any time and without prior notice, and accept no liability in the event of delay, error or omission with respect to the content of pages on this website.
Neither MONCEAU INVEST nor its subsidiaries can be held liable for any decision taken on the basis of information contained on the website, or for any use which may be made of it by third parties. Anyone wishing to make use of one or more of the services shown on the website is asked to contact MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries.
The availability of products and services shown on the website may be subject to restrictions with respect to certain individuals or entities, or certain countries. No such products or services will be supplied by MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries to individuals or entities if the law in their country of origin or any other relevant country prohibits it. However, it is incumbent on all parties concerned to confirm beforehand with their usual advisors whether their legal and fiscal status allows them to make use of the products and services shown on the site.
Loss or harm
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries do not guarantee in any way that access to the site will be uninterrupted, unencumbered, reliable, correct, complete, satisfactory, fast or error-free.
Furthermore, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries do not guarantee the continuous existence or stability of the website, nor that the information contained on the website meets any particular needs of Users, nor that it is reliable, uninterrupted or error-free.
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries do not guarantee the security of data interchanges by means of electronic communications, and under no circumstances are they liable for any loss or harm that might result from use of the internet by Users or for threats such as in particular viruses, bugs, malicious code, Trojan horses, logic bombs, worms and other anomalies that might arise on the internet.
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries cannot be held liable for any indirect loss or harm nor for any consequences resulting from an inability to access all or part of the site.
MONCEAU INVEST cannot be held liable for events that are beyond its control or any harm that might be caused to Users’ technical environments, in particular their computers, software, network equipment and any other hardware used to access or use the service and/or information.
The www.monceauinvest.fr website may contain hypertext links connecting to third party sites not published by MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries. These are provided solely to facilitate access to information available on the Internet. Users making use of such links leave the site run by MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries, and from that point agree to use third party sites at their own risk.
Users acknowledge that MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries neither control nor contribute in any way to creating the content and/or any component shown on any such third party sites and that MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries cannot support, guarantee or take charge of all or part of the content and/or any components shown on such third party sites.
As a result, MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries cannot be held liable in any way whatsoever for the consequences of using such hypertext links.
Furthermore, the creation of hypertext links to the www.monceauinvest.fr website is subject to express prior approval.
In addition, any webmaster creating a hypertext link undertakes not to use the technique known as “deep linking”, a technique whereby pages from the www.monceauinvest.fr website are embedded within the pages of the webmaster’s own website.
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries may use session cookies to facilitate browsing on the site. Such cookies may automatically install themselves and be kept temporarily in the User’s memory or hard drive. A cookie does not enable Users to be identified but is used to save data about their website browsing activity.
Website Users hereby acknowledge that they have been informed of this practice and permit MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries to make use of it. Users may disable cookies using their browsers’ settings.
Changes to the site and legal notices
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries the reserve the right to change, at any time and without prior notice, the site’s content or the services that are available on it, and/or to temporarily or permanently cease operating all or part of the site and/or services.
MONCEAU INVEST and/or its subsidiaries furthermore reserve the right to change at any time and without prior notice the location of the website on the Internet and these legal notices.
Date of last update to the legal notices
The legal notices were last updated on 20/02/2012.
The content of the www.monceauinvest.fr website is governed by the laws of France.
All Users acknowledge that the French courts have jurisdiction over all matters concerning the content or use of the website and any resulting recourse.